Plaza del Ayuntamiento
Naissance de la Déesse
- Vidéo / source visuelle
- Nina Paley · Seder-Masochism
- Date / époque
- 2018 · animation numérique contemporaine
- Musique
- Tramar aquel amor — Chefa Alonso
ANIMACICLO / CRÉDITS
IMAGES
ET MUSIQUES.
Les artistes qui voyagent avec nous.
Avant-première · FITEC Getafe · 26 septembre 2026
Les liens permettent de découvrir les œuvres originales et leurs archives. Les extraits, adaptations et montages du spectacle peuvent différer de ces versions.
Plaza del Ayuntamiento · Carrousel
Serpent
- Vidéo / source visuelle
- Nina Paley · Seder-Masochism
- Date / époque
- 2018 · animation numérique contemporaine
- Musique
- El valsecito — Chefa Alonso
Plaza del Ayuntamiento · Carrousel
Japonais au katana
- Vidéo / source visuelle
- Jun'ichi Kōuchi · Namakura Gatana (The Dull Sword)
- Date / époque
- 1917 · Japon · débuts de l’animation japonaise
- Musique
- Nido de bambú — Chefa Alonso
Voir le film originalEnregistrement transmis directement par Chefa Alonso. Non disponible en ligne.
Plaza del Ayuntamiento · Carrousel
Singes tire-bouchons
- Vidéo / source visuelle
- Tony Sarg · séquence des singes conservée avec The First Circus
- Date / époque
- Début du XXe siècle · animation
- Musique
- The Easy Winners — Scott Joplin
Plaza del Ayuntamiento · Carrousel
Trapéziste
- Vidéo / source visuelle
- Émile Reynaud
- Date / époque
- Fin du XIXe siècle · pionnier des dispositifs optiques et de l’animation
- Musique
- La balançoire — Erik Satie
Hôtel de ville → angle Luna / Toledo
Sillage de rats
- Vidéo / source visuelle
- Émile Reynaud
- Date / époque
- Fin du XIXe siècle · pionnier des dispositifs optiques et de l’animation
- Musique
- Syrinx — Claude Debussy · 2:26
Angle Luna / Toledo
Binetoscope
- Vidéo / source visuelle
- Émile Cohl · Le Binettoscope
- Date / époque
- 1910 · France · débuts du cinéma d’animation
- Musique
- Un brillo del no — Chefa Alonso · 2:30
Luna / Toledo → Plaza del Reloj
Cheval
- Vidéo / source visuelle
- Nina Paley · Seder-Masochism
- Date / époque
- 2018 · animation numérique contemporaine
- Musique
- Haba Negra — Chefa Alonso
Plaza del Reloj
Eclipse
- Vidéo / source visuelle
- George Melies.
L’éclipse du soleil en pleine lune. - Date / époque
- 1907
- Musique
- Première Arabesque — Claude Debussy · extrait 1:29 · apogée 0:45
Plaza del Reloj → Cathédrale
Sillage de rats
- Vidéo / source visuelle
- Émile Reynaud
- Date / époque
- Fin du XIXe siècle · pionnier des dispositifs optiques et de l’animation
- Musique
- Syrinx — Claude Debussy · 2:26
Cathédrale → îlot
Cacatoès
- Vidéo / source visuelle
- Eadweard Muybridge · Animal Locomotion (études d’oiseaux)
- Date / époque
- 1887 · chronophotographie · fin du XIXe siècle
- Musique
- Aquarium, Le Carnaval des animaux — Camille Saint-Saëns · 2:28
Îlot de la cathédrale
Affaires de Cœur
- Vidéo / source visuelle
- Émile Cohl · Affaires de cœur
- Date / époque
- 1909 · France · débuts du cinéma d’animation
- Musique
- Habanera baladí — Chefa Alonso
Calle Pasión / Catedral
Opus
- Vidéo / source visuelle
- Walter Ruttmann · Lichtspiel: Opus III
- Date / époque
- 1924 · Allemagne · avant-garde / cinéma abstrait des années 1920
- Musique
- A las cuatro y media — AkaFree
Cathédrale → lieu suivant
Dragon
- Vidéo / source visuelle
- Nina Paley · Seder-Masochism
- Date / époque
- 2018 · animation numérique contemporaine
- Musique
- Haba Negra — Chefa Alonso
Calle Empedrada
Carnaval · parties 2 et 1
- Vidéo / source visuelle
- Eadweard Muybridge · Animal Locomotion
- Date / époque
- 1887 · chronophotographie · fin du XIXe siècle
- Musique
- Le Carnaval des animaux — Camille Saint-Saëns
Plaza del Ayuntamiento · final
Panoptiques
- Vidéo / source visuelle
- Émile Reynaud
- Date / époque
- Fin du XIXe siècle · pionnier des dispositifs optiques et de l’animation
- Musique
- Fanfarria — Chefa Alonso
Plaza del Ayuntamiento · final
Danse des Déesses
- Vidéo / source visuelle
- Nina Paley · Seder-Masochism
- Date / époque
- 2018 · animation numérique contemporaine
- Musique
- Fanfarria — Chefa Alonso